(' 从小到大，布鲁斯已经记不清楚，自己的父亲到底多少次，夸奖过自己的弟弟比自己更像是个艺术家了。在他的成长过程，父亲一直都在夸奖弟弟，说他有天赋，有才华，有未来——自己硕士毕业之后，不过搞了一年制片，就被父亲叫回到了杂志社，从此以后，就再也不去他去拍摄电影，理由就是他没有才能。而弟弟就算是赔了上百万，父亲还是支持他去搞电视剧，让他继续发展——布鲁斯一直觉得，父亲就是简单的偏心眼。弟弟长得比自己帅气，而且又是家里的小儿子，得到父亲的宠爱，这是真正的理由，其他的才能什么的都是在胡说——至少以一个影评人的眼光来看，他从来没有发现过自己的弟弟有什么才华。可是，一直到了今天，在看到自己的弟弟可以和那个亚洲来的导演谈笑自若的时候，他才头一次发现，自己的弟弟，似乎还有很多不为人知的地方。自己的弟弟会说汉语？他什么时候学的？
“你好，你是……”李安回过了头。他不知道眼前的年轻人是谁，但是这一口流利的汉语就足以让他很有亲切感了——不管对方是谁，能够用汉语和自己说话，那就是赌自己足够尊重。 “尼古拉斯·利维，亚当·利维的儿子，布鲁斯·利维的弟弟，勉强算是个影评人。”既然周围的人都注意到了自己，利维没有迟疑，马上把语言换回了英语，而且，他也毫不迟疑的把能够拉来的大旗全都供了出来，让人知道他的身份，“我们还是用英语吧，这样显得有礼貌一些……祝贺你，这是一部很好的电影，你在英语电影上，迈出了坚定的第一步，从父亲三部曲之后，你的新作更加让人兴奋了。”
布鲁斯的身边，哈里也发觉似乎有些不妙：这是李安的第一部英语电影，知道这个的不少，不过知道这个的同时，还能够知道以前的父亲三部曲……这就很了不起了。那三部电影，都是华语电影，而且都是反映家庭内容的温情片，正常情况下，一个年轻的制片人，会去看那些东西？
难不成，他对这个导演非常熟悉？不是没有这种可能……
“哈里，我弟弟的话说得对不对？”他想要离开，可是，身边的布鲁斯，却很及时的和他攀谈了起来。 这家伙想要自己的好看……哈里有些窘迫，被自己瞧不起的人，能够在这里侃侃而谈，让他刚才的嘲讽，也成了笑话。
看到吸引了足够多的人物注意之后，利维的语言也换回了英语。他一开始就很清楚自己在做什么，他可不是为了结识一下李安才来的，他来这里，是为自己树立名声，“我得说，这部电影是今年我看过的电影中，最为出色的一部。出色的导演，出色的剧本，出色的演员。首先，我得说艾玛·汤普森女士的剧本改变的非常出色，能够把一部长篇小说浓缩到两个小时，保留了奥斯汀作品原有的戏剧化的优势和英伦的风格，这种剧本写作水平，绝对是顶尖的。身为演员能够有这样了不起的编剧能力，汤普森女士也许真的能够成为奥斯卡第一个捧走编剧小金人的影后。”
在两个人周围，几个主演也都在这里，听到了利维的话，汤普森只是矜持的点头致意了一下。现在的媒体全都看好她拿奥斯卡小金人，她并不认为利维的话有什么奇异的地方。
这些话足够冠冕堂皇，也让艾玛·汤普森笑了起来——艾玛·汤普森作为一个演员获得了最佳编剧的提名，是很多人议论的重点，称赞她是没有任何问题的。艾玛·汤普森已经拿到过了奥斯卡最佳女主角，她现在不关心再拿一个影后，而是想要拿到最佳改编剧本——如果拿到了那个，谁都无法质疑，她是演艺圈最出色的才女。
“而编剧如果只是让我满意的话，导演的水准，我得说是让我吃惊的。能够把东西方元素融合的这么好的电影，我还是头一次见到。”
东方文化？布鲁斯有些忍住了没有开口。现在人们一直都在说的，就是这部电影是多么的符合英国人的戏剧风格，李安是多么解西方文化，拍摄出来了完美的英式剧集……在这样重要的宴会上，这也应该是主题，英国人现在恨不得这部电影根本就是英国人拍摄的，那样就不必遭受别人‘东方人也会拍理智与情感’这样的质疑了。可利维上来就说这部戏有东方的元素在，这要是说不好，等于就是把整个戏给毁掉了。
在自己的面前，利维还在侃侃而谈，他的话，让大厅里的所有人都再次惊讶了：东西方文化的融合？这是理智与情感，是简奥斯汀的作品，怎么有了东方文化了。
“李安导演，看电影之前，我一直都在想，李安导演的父亲三部曲，一直都在寻找东方文化和西方文化之间的平衡点，让两种文化融合为一，这部电影，一部英国电影，该如何和东方文化融合？这是我最感兴趣的地方。而不得不说，你的表现让我大为震惊。”
这部电影被人认为是奥斯卡提名电影之一，就是因为这部电影本身，是用英国古典剧的方式，展现了简奥斯汀的小说，展现了英国18世纪的上流社会生活，这才是这部电影，被人认为是好电影的理由。这部电影的东方元素在哪里？这个小子，不会是看见导演是个亚洲人，就胡说什么有东方元素吧？
“从简奥斯汀的作品里面看出来了东方元素，你有个了不起的弟弟呢。”布鲁斯身边，哈里的笑声再一次响了起来，布鲁斯眉头皱了一下，不会还是开口，“他说的是李安导演的电影，艾玛·汤普森女士改编之后的电影。”
“好吧，就算是电影——东方元素在哪里？”
布鲁斯这一次不吭声了，他也不知道，利维到底在说些什么。
他是自己的弟弟，他说的话，某种意义上也代表着自己，他不能胡说八道啊。半个好莱坞的评论界的人都在这里，如果他不能够说出来一些足够让人满意的话，那么，他以后就真的名声扫地了。
可是，他如果真的说出来了什么呢？布鲁斯想起了利维的话，他说他看过李安以前的三部电影——那些电影，都是华语电影，就算是布鲁斯，也没有仔细看过。
布鲁斯也任由自己的弟弟去胡说了：也许，他真的能够说出来一些什么？希望他不要让自己丢脸……
“英国古典文化和中国文化的共同点在哪里？我想，最简单的来说，就是一个简单的‘美学’就可以概括了的。人类对于美丽的欣赏是有一致性的，任何文化的审美都有其一致性。这部电影中镜头开阔，构图细致，色调温婉，气氛平和，这样的美丽的电影美学，让我联想到了东方的工笔水墨的美学。而故事的情节，镜头的运用，节奏的推演，也很有东方古典小说的特点，结构清晰，流畅简单，用细节的妙处吸引观众，精巧至极的同时，追求的也是了无痕迹……”…
东方的美术和小说？自己的弟弟什么时候懂得这些了？布鲁斯有些吃惊的看着自己的弟弟：虽然自己的弟弟一直都被父亲认为是有才华的人，可他的才华从来都没有被自己发现过。可从什么时候起，他竟然，有这种了不起的才华足以品评英国古典文学和中国古典文学了？连自己这个当哥哥的都不知道他有这样的能力呢。
评论界的人喜欢更有文化内涵的作品，更能够体现电影艺术性的作品，这一点早就不是什么秘密了。而什么才是文化？什么才是不同文化的融合？不是简单的东方人，东方的器物，或者是几句台词。这样的对内在美学的研究，才是真正的对文化的吃透了。而能够从这个角度分析这部电影，读懂了这部电影，了解导演李安的安排的，就只有利维一个人了。
当然，布鲁斯也不知道他说的对不对，这里能够对他的话做出评价的人也就只有电影的导演李安了——而看到李安脸上的惊喜神色，他觉得自己的弟弟说的话，就算不全对，也是八九不离十的。
幸运的家伙，他选择了一个大家都不够熟悉的领域：至少在这个领域里面，最有评论权利的不是别人，而是站在他对面的那个导演。而那个导演，是个很厚道的人。
“利维先生，我没有想到你对东方文化有过研究，现在就是在中国，愿意深入研究东方古典文化，并且在电影中运用古典美学的人也不多了呢。”李安对利维的评论显然是非常满意的，两个人已经开始了高谈阔论，讨论着两种文化了。
一边谈着话，利维在心里也在笑着：现在这些人，都还在质疑着李安一个亚洲人拍摄不好英伦剧，他们自然看不到李安电影的出色之处，可日后李安成了名之后，全世界有多少对他作品进行深入研究的圈内人？尤其是日后的国内，有多少人捧臭脚，有多少人作专题，有多少人想要攀高枝，又有多少导演，为了奥斯卡连脸都不要了的？自己的这些话，哪里是自己的分析，这大部分都是后人的分析。
可是，现在谁会怀疑这是后人的分析？先不说现在有没有人分析了这些，只是利维这个姓氏，也不会让人怀疑他说的是别人的分析——从他父亲起，他的家里就操纵着《综艺》这样顶级的刊物，利维做出了怎样的评论，人们都不会认为，他是在说别人的想法。
而这些分析，现在足以让利维站稳了脚跟了。在很多人眼中，利维家的小儿子，一直都是一个扶不上墙，没什么出息，甚至倒霉到了要去自杀的人，可是现在，一番高谈阔论之后，整个好莱坞，还有谁敢说他是不懂事的败家子？
路是别人铺的，可总归要自己走。布鲁斯能够把自己带到这个圈子里面来，可是能不能够在这条道路上走下去，那就要看自己的本事了。
自己的言论，让半个宴会的人全都听到了。从这个时刻起，没有任何人还会觉得自己只是一个富家子弟，一个什么都不会的废物了。从今天起，自己就改变了自己的形象——自己的未来，已经被自己掌握在手里了。 ', ' ')