(' 新学期刚刚开始，校园公告栏前很多学生驻足，公告栏里贴着上学期期末就传闻要来的经济学大拿万博达老先生的介绍。
边上还有老师课题组招收八个临时助理的启事。
“到岳宁那里报名？”
“岳宁替万教授招助理了吗？”
“听说万教授愿意来港大还有她的一份功劳。是她做天津菜留住了万教授。”
“岳宁来了。”
岳宁骑着自行车经过公告栏，听见大家叫她，下了车：“怎么了？”
“说万教授的临时助理。是找你吗？”有学生问她。
“对啊！”
“主要做什么？”
“把英文教材翻译成中文。教授帮助内地学校，这些都是给内地学校的资料。”
岳宁替上海的朱教授和万教授建立了联系，朱教授想要海外学校的教材，万教授记住了，来了港城，第一时间就让岳宁帮他把资料给了朱教授。上次回粤城祭拜爸爸，莫伯伯说朱教授正在头疼，资料是好资料，就是他们的学生英文水平太差，必须翻译了才能用。
岳宁让朱教授把资料都退回来，她在港城组织翻译了，再给他送过去。
跟万老师一说，万老师立马想到天津那里肯定也一样，想来天津的老朋友觉得能给他们资料已经很好了。
他也联系了天津的朋友，果然也遇到了同样的问题。他也让对方把资料全部寄到北京立德，总之全让崔慧仪人肉带回来。
岳宁就揽下了找人翻译的任务。
有人听见帮助内地，意味不明地笑了：“这样啊！”
“做白工，还是给内地做白工？”一个男生冷不丁地说，“说白了还不是舍不得找翻译社吗？”
岳宁笑了一声：“都是经济方面的资料，翻译了对我们自己也有裨益。虽然叫临时助理，不过看起来会有有很多资料，配合时间长了我们肯定要熟手的。大家也考虑清楚，自己愿不愿意帮助内地的发展而牺牲自己的业余时间？”
“凭什么？”
“给工钱的，每千字十港币。”岳宁笑着说，“不算高。而且这个翻译可能真的不太好做，因为专业文件，可能来来回回会有多次探讨和修改。”岳宁笑着说道，“反正大家考虑清楚，另外报名之后，我也会面试。”
“就是给了普通翻译稿件的钱，要专业稿件的水准。”一个人说，“我看你给宝华楼练习生的工钱没这么低，而且暑期还让他们去日本半个月半旅游半选址。条件给得非常要好！你自己领导的项目为什么这么便宜。”
“你可以这么理解，这是一个公益项目，宝华楼是商业项目。”岳宁说道，其实她会通过这次翻译，经济研究课题的组员。
一个女孩子走了过来，“宁宁，你好，我是会计学二年级的赵佳颖，我报名可以吗？”
“宁宁，我也是经济学大一学生，周明轩。我父母来自苏州，我希望可以尽我一点绵薄之力。”
“也算我一个。”
“我也报名。”
“我也是。”
“谁愿意做廉价劳力，就去做吧！”那个男生说道。
“就是，笑死了。要真那么爱的内地，还跑出来做什么？干嘛不回去建设你的国家。”
“口口声声说要为内地怎么怎么样，就是不肯回去。”
这两个倒是一唱一和，岳宁看着他们俩：“第一，我真建设自己的国家，我在内地有投资，你不知道？第二，麻烦用脑子，港城几千年以来都是中国人的土地。中国不会放弃港城，英国政府的一贯策略就是，在一个契机下，退出殖民地的管理。澳大利亚如此，马来西亚如此，印度也是如此，加拿大也是如此。”
“你怎么不提新加坡？新加坡就是独立成国。”