吉野先生思考了一下开口说道：“应该是那种可以被现实撞得头破血流，但是他们并不在乎，他们只会在意内心深处的平静以及安然吧。”
吉野先生忽然之间像是想起了什么，他十分开心的和自己的太太说道：“还记得我的那个同事吗，就是那个叫做三本的，来自乡下的那个。”
吉野太太努力回忆了一下，依稀记得之前有一起回来吃过饭。
“他和这本书的主人公马蒂光很像，有着很重度的社交恐惧症；之前听说因为没有人联系所以他连手机都不用，不过也正是因为这样，他和别人都没办法好好的聊天，就是我和你说一开始说过的，很搞笑的事情，他最后被分到了营销部门。”
这个时候吉野太太才完全想起来那是谁，她知道那个笑话，充满了黑色幽默。
不过这么一说，吉野太太懂了一点，都是一类人，被边缘排挤的人，黯淡无光的人，以及默默无闻的人。
只是那位可怜的三本先生和马蒂光不一样，马蒂光发了疯一样想要摆脱这一切，他问过自己有什么，得到的答案是一无所有。
但是他也有东西，对语言的热爱执着。
在宿命的牵扯之下，他来到了他即将奉献的编辑部。
“你也喜欢那一段对吧。”吉野太太欢呼雀跃，她觉得自己和丈夫同频共振了。
“是的呀，那么我来扮演荒木，你来扮演马蒂？”
吉野太太连忙点头。
于是，吉野先生用荒木的口吻问：“马蒂，我问你，如果有人让你解释‘右’的意思，你会怎么解释呢？”
“荒木先生”眼光灼灼，当中充满了对马蒂的考量，命运的认同也许就会发生在这一刻。
感受到了命运的力量还有那股子对于文字的来自内心最原始的悸动，“马蒂”开口了，他并没有完全回答，而是反问了“荒木”一个问题。
“请问，是方向上的右，还是思想上的右呢？”
说这句话的时候，能够看到拿着书的吉野太太身子在微微颤抖，她从来都没有遇到过这种情况，或许她到了这个时候才发现这种书籍比起杂志的那种无与伦比的魅力。
“荒木”回答道：“是方向上的。”
也许就是这个回答吧。
这个世界的一切能够被触及的在这一刻在控制不住的挥发！它们在奔走！它们在狂欢！
在文字的海啸当中，思想发出了声声狂野的吼声，一切的一切都在这时候变得不可知而又不可及。
只是这还没有停止！
听啊，感觉外面的风又一次刮了起来。
在狂热的风中，在夜色与灯光纠缠不清的暧昧中，吉野太太扮演的“马蒂”缓缓说出了编舟记最为让人为之癫狂的话：如果是解释为“拿筷子的一边”，这样说就忽略了左撇子，但若解释为“没有心脏的一边”，但也有人的心脏长在右边……身体朝北的时候，东方所在的一侧。
没有撕心裂肺的呐喊，没有动人刺激的情节，但是仅仅只是这一段话，就能让血液变成气雾跟着风在血管当中来回，不管不顾的彻底的沸腾。
命运选择了他，就在这一刻。
毋庸置疑，他就是注定要编撰词典的人，哪怕用一辈子时间，他也会完成他的使命。
吉野先生和吉野太太两个人脱离出思想的潮汐之后，他们互相面对面对视了一眼，感受到了刚才那种令人流连忘返的感受。
“写的真的是太好了。”
吉野太太没有说话，她感受到了文学的魅力，她觉得或许杂志这种东西很有可能会在她的生活当中慢慢消失。
《编舟记》可能就是这样的一本书，接下来那些词典编辑部的每一个人都在为了《大渡海》的出版而努力着。
据说，为了能够与亡者相互连接，为了与那些尚未降生的人相互连接，于是人类创造出了文字，从来都没有人会把文字捧上这个高度，除了他们——编撰辞典的人们。
他们怀着这样的信念开始编织着那一艘可以用来渡海的船……
“原来看书是一件能够涤荡灵魂的事情。”吉野太太感觉自己的脑子有点嗡嗡作响，大概率它完成了一次无比契合的共鸣。
吉野先生则是没有说话，他依旧陶醉其中。
不过他现在知道了一件事情，通过这本书知道的，原来这个世界上那种孤独而又纯粹的坚守是存在的，那种美好而又干净的人也是存在的，当然人生也会变得十分简单而又温馨。
这算不算是一种慰藉。
一种在这个发展无比迅速的时代当中，让那些不断地想要跑得快的人变得慢一些，这本书就像是费力追逐上他们步伐的人，附在他们的耳边和他们说，慢一点吧慢一点吧，让那落后的灵魂缓一缓，它还得追上你们的身体。
“为什么要让灵魂追上？”有人觉得灵魂是一个累赘。
为什么呀，为什么呀？
之前这个问题，吉野先生也在叩问自己。
但是现在他有答案了。
为什么？
为了让我们的灵魂灼烧的更加炽热，并且永不凋零！(本章完) ', ' ')