('真是又好气又好笑，她快25岁了，为什么现在才晓得自己的真实情感需求？既然能好好做为什么总是对她施展各种压迫？白伊来不会对父母的一时友好而心软，唯有偏我来时不逢春的悲叹。直到现在，白伊来仍然不敢主动联系安斯远，她虽是收到安斯远的讯息，却不敢贸然和安斯远通讯。偶尔白伊来都神经质起来，觉得父母在她身上安了窃听器。也或许，她心怀对安斯远的愧疚，对上次的意外耿耿于怀。在白伊来的记忆中，安斯远一直都在给予白伊来，无论是金钱礼品，亦或是情感需求，甚至一些宝贵的人生道理，她给了白伊来太多。所以当白伊来想到自己父母毁了安斯远的事业时，认为自己是反咬恩人的小人，现实版的农夫与蛇。安斯远过得怎么样？自己对她说了那么过分的话，她还会理会她吗？如果自己现在鲁莽地再联系安斯远，父母是否还会因此闹得不可开交？“乖女儿，想什么呢？快点安检吧，你可没带什么违规物品对吧？”夏家英絮絮叨叨的，难得笑得和别家母亲一样慈祥。白伊来愣了愣，感到陌生，她爸妈打她次数多了，回忆里几乎没有这么和蔼的画面。也许是有的，但是被各种繁重的任务取代，哪怕夏家英在小时候她的身旁笑得明艳，白伊来只记得伏案写作业的痛苦。白伊来忽然想起一句话，很适合形容那时的母亲的笑——我的快乐建立在你的痛苦之上。孩子辛苦学习才能换来父母的欣慰一笑。行程安排得比较紧，白伊来没和父母闲聊，坐上飞机。一旁，一个穿着学生校服的白人女孩和爸妈碎碎念个不停。这会儿母亲来劲儿了，行李都没放好，打开话匣子：“哎呦，你看看人家孩子，多开朗啊，还得是美国的孩子，外向阳光！”白伊来忍住想要翻白眼的冲动，母亲一句话就足以把她的心抛到冰窖里。她的母亲胜负欲极强，特喜欢把她拿去和别人比较，久而久之，白伊来也受这种思想连累，不得不压榨自己的精力把凡是做得尽善尽美。“妈，我大了，不是小孩，而且我在学校研究工作也很累，不年轻了，没那么多精力。”白伊来嘴上搪塞着，偷偷攥紧手掌，悄悄观察母亲的反应。她以前没讲过颓废消极的话，好像都是“我下次努力”“我会从对方身上学习的”之类，纵然白伊来当时将“上进”当作习惯，回想各种场景，依然觉得那时说的都是违心话。逃避并不可耻，可惜当年她连怎么逃避都不会。那时的白伊来认为某个方面不如别人是自己的“失误”，失误等同于犯错，而犯错了就不应该逃避。“哪儿的话，女儿在爸妈心里能不年轻吗？你看看我俩都五十出头，天天站着讲课也不见得没精力，你年纪轻轻怎么就老了，我看你啊，就是缺乏锻炼，体虚。”想来女儿也是和和气气沟通，夏家英没训斥她，选择温柔地劝导。“请各位乘客系好安全带在位置上就坐，空乘人员会依次检查。”飞机广播声换了好几个语言播报，昭示飞机即将起飞，打断夏家英对白伊来再度施法。原先买的座位是ABC连坐，白伊来斜前方有个小男孩想坐窗边，她大方地让出自己的位置。和父母坐在一起简直是折磨，倒也成为白伊来独处片刻的理由。坐飞机的时间比想象中漫长，白伊来坐在过道，偶尔身边人起身她需要让位。唯恐爸妈监视，她拿出笔记本随意打开麦克温教授发给她的专业论文，美其名曰研究学术，她在工作，实际上是借此寻个清净。这一招很有效，即便她的父母看得懂那些资料内容，也不能多嘴一句，怕打扰到白伊来。白伊来暗喜，偷摸拿出手机玩单机游戏。俄罗斯方块，消消乐，植物大战僵尸，玩一会儿把资料切一页，就如此消磨着时间，后边玩累了，就把笔记本电脑收起来靠在椅子上睡。美国去新加坡要在日本转机，恰逢饭点，一家人索性在日本的机场附近找餐饮店。找到一家专门接待旅客的速食寿司店，入座点单。“我记得我们家伊来从小就喜欢日料，用料新鲜高级，看着也精致，我也挺喜欢的。”夏家英又开始发话。白伊来有点郁闷，转头看见白兴业皱着眉头吃下生鱼片寿司。白伊来上了大学才知道，全国各地的美食这么多，尤其是一些地道的小吃，白伊来更偏爱于中餐，和安斯远去了趟北方，她喜欢吃铁锅炖。她也没想到，越是接地气的烹饪方式，越能俘获她的味蕾。她不挑食，但是尤为讨厌生食，有些沿海地区会吃带血的贝壳，白伊来吃不惯。以前读书时，她老是被爸妈带去吃日料，同学们还因此很羡慕她，说她家里有钱，过着养尊处优的大小姐日子。每次有人问起好不好吃，她很诚实，都说不好吃。搞得别人以为她娇贵，吃遍山珍海味嫌弃这里嫌弃那里。这些高级食品都不如街边叫卖的糖葫芦好吃。想来，这家中喜欢日料的，恐怕只有夏家英女士一人才对。白兴业不会讲日料不好吃，即便他拧着眉头吃下那些软趴趴的生食。好像早些年他在日本授课，回来之后就吹嘘自己很会吃日料，对日本菜系研究多少透彻，白伊来小时候以为父亲很爱吃，可是次次都是夏女士单独带她去，白先生老是以工作推脱。 ', ' ')