七八小说网 > 玄幻奇幻 > 他怎么混进娱乐圈的 > 第130章 :内部纪念品

第130章 :内部纪念品(1 / 2)

(' 王欢现在回想起来,才后知后觉的感觉,刚刚的所谓的普通话版本好像有点不对劲儿。

这个普通话怎么一股子大碴子味儿?

作为北方人,听到这些东北话,都不会有什么感觉,因为能听的懂嘛。

但是不能因为听得懂,就觉得没问题。

众所周知,东北话“传染力”极强,如果在上学的时候,寝室里有个东北人,那完了

这整个寝室里的口音,要不了一个星期都得被带偏。

再从这几个最初口音被带偏的人,扩散到整个班,甚至整个年级,一共也要不了多少时间

“张导,你这个普通话版本的,我听着好像不是太普通吧?”

电影里,最开始那几个韩国人,开口就是“老妹儿、老妹儿”的叫着。

虽然这样一来,刚刚那部电影不管听上去、还是看上去,都显得很自然,不像其他译制片配音里,有那种明显的翻译腔,但王欢还是觉得怪怪的。

“呃”

张秦川眨眨眼,没想到这位说起这个了。

啥意思?

我们的普通话配音版本有口音?

我寻思着,我也妹有口音呐

四目相对,气氛有些尴尬,张秦川是习惯了,他说话难免带点口音,但周围从来没人跟他提过,久而久之,再加上从韩国回来的那批人,公司里或者周围的人,口音多多少少都被他们带偏了,这一下,大家就更没人提了,谁平时说话的时候会在乎这个啊?

又不是听不懂。

但这种东西现在既然被人家问出来了,张秦川又不能承认,这要是承认了,岂不是显得他很不专业?

“咳王姐,从某种程度上来说,整个朝鲜半岛和我们东三省是挨着的,在口音上相似是合理的,我这个人呢,比较追求细节,你像朝鲜语,在咱们国内,也属于方言的一种,那我们这些平时说朝鲜语的人,如果切换成普通话,难免会带点口音,设身处地的想一想,换成韩国人,他们如果说普通话,带点口音也是合情合理的吧?”

“而他们韩国人和我们吉省老家离得最近,所以我们说普通话的时候是什么口音,他们大差不差也应该是这个样子对不对?”

“???”

因为你们说话带口音,所以你们就觉得韩国人说话也要带口音,最终的配音就这样了?

这个逻辑被张秦川这么一解释,好像也没什么问题。

“张导你今天不忙吗?”

王欢突然又转移话题。

“什么忙不忙的,王姐你来了,我再忙也得来啊。”

“那张导要不先去忙?我还想再看一遍原版的,没事儿,你不用陪着我,我想自己静下心看看。”

王欢笑眯眯的想支走张秦川,什么口音不口音的,这个问题不大,连他这样的专业人士,看第一遍普通话版本的时候,没细想之前,都没感觉到什么不对劲的地方。

这要是换成普通观众,那就更无所谓了,电影嘛只要观众看的懂就行了。

“行吧那王姐你有事再叫我。”

张秦川站起身,不用陪那就算了,他今天也有点事儿

回到办公室,一出电梯,就看见小刘拿着东西刚从另一部电梯里出来,俩人正好碰上。

“咦,哥您刚回来?我正好有事儿找您。”

“啥事?”

张秦川走进办公室,端起办公桌上的茶杯又喝了一口,这才走到窗户边,看着院子里大片空置的土地,盘算着这些地上,都该盖点什么房子,他这段时间又有点小钱了,手痒。

“第三轮我谈完了,这是合同,你看看合适不合适。”

小刘把手上的文件递给张秦川。

“哦?我就不看了,啥价钱、卖了几家?”

二月份刚上班后,小刘已经跟十八家电视台谈好了第二轮卖剧的合同,因为《征服》这部剧第一轮播放的收视率良好,还小火了一把,所以第二轮卖价相当不错,当时谈的20万一集,足足卖了18家。

别管这18家电视台规模大小,反正数量是上去了,比第一部剧两轮加起来卖的数量都多,价钱也高了很多。

经过这将近两个月的发酵期,如今第三轮的买家也找上门了

“第三轮有一些小电视台也想买剧,再加上外面已经出来盗版碟片了,价格就上不去了。”

说到这,小刘脸上的表情有点不好,要是没有天杀的盗版,他们这第三轮,他有信心再捞一把。

“第三轮一共只有二十家电视台,我是一家一家谈的,有的价钱稍微多点,有的价钱稍微少点,最高的一家卖到10万一集,最便宜的一家,卖到6万一集。”

“这是第三轮售出的总价格。”

张秦川扭头看了眼文件上的数字,2472万。

这个价格不错了,如果加上第二轮的6480万,还有第一轮的1260万,这一部电视剧,经过前前后后一年的折腾,最后的卖剧总收入,堪堪突破一个亿了!

虽然这还要刨去制作成本、交税、分红等等,最后落到他手上的,最少也有大几千万。

这已经可见在这个时代,一部火剧的赚钱能力了。

想想去年这个时候,他还在准备家伙事,准备带所有人去北河省正式开拍《征服》,一年后的现在,几千万已经即将落袋。

换成电影,一年时间能搞到这么多钱吗?

根本不可能,除非是现象级电影。

这不比以前干其他的行业安全多了?!

回到办公桌后坐下,张秦川这才拿起文件又细看了一遍,对了对价钱没问题,在最后的文件上签上字。

“剩下的你去办吧,找牛主任沟通沟通,咱可不能吃独食,该买车买车,让牛主任带上车去北河省一趟,咱们长安这边的车辆捐赠,你负责!”

小刘激动的点点头,为啥让牛主任去北河省,而让他留在长安这边,这就是老大提携他!

牛主任去外地,他以后顶多在那边有点关系,但这些东西也不重要,因为他过去的名义是代表了东方厂的,最大的名,还是落在厂长身上

小刘走后,张秦川又拿起桌上的几份文件看了看,直到又翻到第二轮各家电视台送回来的收视率反馈,这才有些头疼的放下文件。

现在钱好赚,这是值得开心的,但由于技术手段有限,统计方式不同,一部剧的好坏,哪怕是知道它很火,但这个火到底火成什么样,这是没什么直观体现的东西。

最新小说: 无敌家主:本家主有亿点点强 跨时空的墨香:秘境之旅 我愿凌虚 三国之寰宇天下 剑仙张三 穿越的我,靠开盲盒踏上巅峰 被赶出宗门的我反手加入合欢宗 庄子传奇 开局融合李存孝,从攻略皇后开始 高武:锦衣卫杀星,皇帝求我冷静