言译忽然感觉一阵惶恐，他下意识地拥住了白禾，紧紧地抱着，用力到全身都在颤抖。 白禾轻轻拍他，笑着说：“是小京走，又不是我走，怎么了啊？” “什么多少次啊，这也能倒计时吗？” 什么都留不住。 妈妈，爸爸…他生命中所珍爱所渴望的一切，全都留不住。 独断专行，刚愎自用，渴望的、在意的、汲汲营营努力的一切，什么都留不住。 当时爸爸听到这话就变了脸色，怒斥这是迷信，拉着言译匆忙离开了。 过了两年寄人篱下的辛酸生活，言译拥有了她，她比小太阳更炽热，更温暖，照亮了他晦暗的童年。 可用他自以为对的方式，却不是留住一个人的方式。 变得优秀和闪耀去吸引她，才是留住她的唯一方式，可因为祁浪优渥的家世、良好的教养、优越的头脑，时时刻刻衬托着他的晦暗和阴沉。 言译逐渐陷入绝望，变得偏执，躲藏在阴影里，望着站在阳光下的他们，好嫉妒。 白禾捧着他的脸：“怎么了嘛？” “嗯？” 还有好多好多美好的事物，他都想和她一起尝遍。 普通家庭的孩子，去吃这样一顿价格不菲的大餐，总是要在纪念日或者重要的日子去的。 言译想了想：“庆祝你考试顺利结束？” “今天去试试，如果味道不错，考完再去吃一次。” 那么贵的相机镜头买好几个就算了，还请她去吃米其林餐厅。 “好吧。”白禾一副拿你没办法的表情，“那就去吃吧！” 奈何白禾属于是进了店、就不好意思走的那种人，再艰难都得咬牙撑下来，直到… 一份蔬菜塔塔450，这已经是最便宜的菜品了，法式蒜香扇贝890，白葡萄酒炖龙虾更是离谱，居然要2200！ 被这昂贵的价格撑抱了。 行吧，来都来了。 言译丝毫不吝啬，把看起来还不错的经典菜式都来了一遍，前菜芦笋配蛋黄酱，主菜红酒炖牛肉，奶油焗带子，还有法式焗蜗牛等等… “我说过的。”言译矜持优雅地用刀叉，给她切了一块小块牛肉，“贵有贵的道理。” 言译从不隐瞒她，摸出手机戳开了手机银行账户，递过去。 “前段时间，祁浪他们商学院有个创业项目，我投了一点钱，小赚了一笔。” “不是，是他同学。”言译解释说，“祁浪是另一个项目，听说赚的更多，但我不和朋友做生意，一则容易闹崩，二则我不想受制于他，所以选了我看来觉得有发展潜力的项目，而且也跟医疗有关，正好在我的领域，全程参与和监督也不是难事。” “没那么多，小赚了五十。” “给我现在这个学生补课，将他从年级倒数补到了年级第八，顺利进了重点高中，他爸一高兴，就给我发了个50的红包。” 简直不可思议。 言译淡淡说：“因为，他有点怕我。” 言译沉声说：“我告诉他，如果他考不进年级前十，我就剁了他的手指头。” “他信了我真的会这样做。” 这一刻，她甚至也信了他会那样做。 “没、没有啊。”白禾故作镇定说，“开玩笑的嘛。” “……” “一，你别吓我啊！”她推了他一下，“不许开这种玩笑！” 白禾拍了拍他的手：“就知道你在吓人！” 白禾低头吃饭，一时无话，时而抬头望望他，他拿着银质刀叉，优雅矜持地切割着盘子里的五分熟带血牛排。节修长有力，有流畅的青筋脉络若隐若现，她不禁想，他拿解剖刀的时候，是不是也这样…冷酷。 “没有啊。” “没有啦！” 白禾脸红了：“吃饭呢，你说什么！” “哎呀，你这一嘴油。” 好在他们俩坐的是半包厢靠窗卡座，所以腻腻歪歪也不会打扰任何人，没人看见。 言译端起杯子跟她碰了碰，温柔却认真地说：“白禾，我能给你很好的生活。” 白禾从小不缺物质，虽然不算特别富裕之家，但爸爸妈妈对这位独生女是要什么给什么，从不短缺她，因此她并没有把奢侈阔绰的生活当成一件多么重要的追求，觉得钱够用就好，家人更重要。 他宁可她说：“有你在身边。” 言译让她喝他杯子里的酒，他喝她的，就想跟她分享全部，想和她亲密无间，想要索取她的一切。