“我反正是真的忘词了，你们逼着我也没用，不过我后面回忆一下，应该能补全，要不下次？”里昂无奈的耸着肩提议道。
“算了吧，就别为难里昂了，毕竟这首歌的语言听起来还是挺复杂的，记不住全部的内容也很正常，大家都理解一下吧。”艾米丽站了出来帮着里昂解释道。
“好吧，不过这种语言的确从未听过，倒是挺有意思的，里昂你是从哪里学来的？”对于汉语，其实索菲亚也挺好奇的，毕竟这种语言听起来还挺舒服的。
“曾经我遇到了一位旅者，他教给我的，包括这首歌也是，至于这位旅者现在在哪，我也不知道。”里昂笑着对众人忽悠道。
“倒是可惜了，或许这是一个失落文明的文化传承呢。”艾米丽闻言则是面带遗憾的感叹道。
“不，这个文明可从没有失落过，它只沉睡了，不过现在的它已经醒来了。”
里昂闻言在心中默默念叨着，但是现实中只是微笑着开口道：“好了，惩罚也结束了，时间也不早了，大家都各自回家准备休息吧。”
虽然很不满里昂这种唱了一半就闭麦的‘恶劣’行径，但是嘴巴长在里昂的身上，她们也没办法控制里昂继续唱下去，此刻听到里昂居然想溜，顿时将里昂围了起来。
“不许走！”
“就是就是，最起码你把刚刚那首歌的歌词给我们翻译一下再走啊。”
“同意，翻译完歌词再走！”
“没关系的，里昂，反正时间也不早了，留下来吃个晚饭再走吧，晚上我请客，我们去格斯那边吃。”
面对女孩们的围堵以及要求，连一直帮着自己说话的艾米丽都给里昂找了个不用回去的理由，里昂还能怎么办呢？
只能满足这些女孩的好奇，用这个世界的语言复述了一下歌词的大意。
“的确是一首充满了朝气与鼓励的动人乐章呢。”
听完了里昂的歌词解释，艾米丽感慨道。
“的确，而且还蛮符合星露谷的氛围呢，只是现在鹈鹕镇种水稻的人基本没有，而且现在也不是夏天，没有萤火虫。”阿比盖尔补充道。
“或许夏天的时候我就记起来歌词了，到时候在唱也是一样的，我记得不是有夏威夷宴会嘛，到时候我主动给你们表演下？”
其实在给女孩们解释歌词大意的时候，里昂也想起了后半部分的歌词，不过现在的他可不敢暴露出来，毕竟事情都过去了，里昂可不会毛遂自荐。
“也好，正好百乐宴是从中午一直吃到晚上的篝火大会的，到时候你就用这首歌作为表演项目吧。”一听里昂这么说，女孩们倒也释然了，反正早晚也能够听到完整的歌曲，便放过了里昂。
至于到时候里昂还是没有想起来，那就不关她们的事情了。
不管里昂乐不乐意，她们已经确定里昂会在夏威夷宴会上表演了，如果里昂不乐意，她们架也要把他架上去。
(本章完) ', ' ')