(' “月儿明亮但曙光终要亮，
月儿离别像我心所想，
月儿投射在我的肩膊上，
夜行流浪未怕伤心更伤……”
顾久玥听着听不懂的粤语歌词，慢慢跟着哼起了旋律。
直到苏淮唱完，她煞有介事的点评：“这个旋律用钢琴弹出来一定很好听。”
嘿，这小心机！
狗淮会意一笑，嗯了一声。
“好，等有时间了我就教你弹它，你伴奏，我再给你唱。”
“嘿嘿！”
顾久玥乐坏了，趴在苏淮背上直蛄蛹，不停用额头蹭他。
许是心情太好，她也忽然张口，哼了两句歌词。
“i am god#039s child，哀しい音は背中に爪迹（つめあと）を付けて，i can#039t hang out this world……”
苏淮没听过这首歌，但是听到后面那句英文歌词的时候，心里咯噔一下子。
我无法承受这世界？
什么鬼？
他不动声色的分辨着歌声里的情感，发现情况好像也没那么坏，小顾的嗓音很轻快，并不悲伤，大抵就是随便哼了哼。
等她停下，苏淮马上海狗式拍手：“好！动听至极！令和时代三大歌姬没有你我是不服的……”
“嘻嘻~~~”
小顾抿着嘴不好意思的笑着，美够了之后，忽然纳闷问：“零和是什么时代？现在不是他们的平成年间吗？”
晕！
没用的知识你怎么懂那么多？
苏淮心里一突突。
在上辈子，记忆里霓虹的年号一直是令和，他对这玩意的了解极其有限，只知道一个大概，顺口就秃噜出来了。
谁知道现在还没换年号啊？正经华夏人谁关注那个！
“我随口瞎掰的。”苏淮急忙开扯，“我哪里记得住小鬼子用什么年号啊？倒是你，伱怎么还会唱日文歌？”
“噢。”
顾久玥没有多想，认真解释道：“我小时候没少往榊原纪念医院跑，那里治疗先心病很有名气，总听她们讲日语，闲着没事的时候我就看了看五十音图，结果很快就学会了……其实日语特别简单，没什么了不起的。”
晕，小仙女讲话真气人。
你以为谁都是你，有【高速掌握】的学习天赋吗？
不过，我还真行……哈哈！
复制了她的天赋之后，苏淮也有同样的学习能力，在任何领域入门都很快，仅仅靠着上课时间自己看书，就已经学完了法律系、金融系的大一课程，还开始研究概率学。
这种浮皮潦草的广博吃不了专业饭，不过用来做投资，那简直是天选之子。
苏淮正走在一条全面理解当前时代、融合前知预判、深入剖析核心逻辑的通天大路上。
感谢小顾，她真的帮了好大忙……
既然已经扯开了年号的话题，苏淮就不可能再转回去，他很自然的问道：“你唱的那首歌叫什么名字？旋律很好。”
“月光！”
顾久玥抿嘴一笑，赧然道：“我听你唱的歌里有很多月儿，忽然就想起了这首歌。”
苏淮继续漫不经心的打探：“你很喜欢这首歌？”
“嗯，前些年经常循环。”
家属楼到了，苏淮把这事儿放在了心里，和她道别。
“回家吧，今天比平时晚，你多睡一会儿，明天不用早起了，唔，8点再来找我锻炼，怎么样？”
“好！”
一到自家楼下，小顾忽然困得睁不开眼睛了，可她仍然回以最大的热情。
只要是和你一起，几点都行。
苏淮把她放在家门口，还跟来开门的程教授打了個招呼。
“对不起啊姥姥，今天玩得有点晚了……”
程立华根本没让苏淮把话说完，笑呵呵摆手：“嗐！道什么歉，又不是天天在外面疯！你们玩得开心就好。”
简单寒暄两句，苏淮挥手告辞。
到了寝室，没理会仍然处于高度兴奋中的骚鸡夏羽和死猪阔阔，苏淮第一时间打开搜索引擎。
月光，日文歌曲，歌词。
点开百科，整篇歌词呈现在苏淮眼前。
小顾唱的那句在中间段落，翻译过来大意如下——
i am god#039s child（我是神的孩子）
悲伤的声音在背后留下爪痕
i can#039t hang out this world（我无法承受这世界）
这样的回忆，在哪里都找不到归宿。
令人不快的冰冷墙壁，下次又将宽恕谁的懦弱？
不要到最后才对我伸出援手，是你的话，请将我拯救而出。
将我从这死寂中拯救出来……
苏淮一边看着歌词，一边在b站上翻出原唱视频，将整首歌听了一遍。
听得眉头紧皱。
好家伙，小顾以前净听些什么东西？
不过和原唱那种绝望的呐喊感不同，她今天哼唱的时候，情绪大体上是欢快的，可能就只是随便唱唱。
苏淮听了一遍，放下担心，但是忽然动了心思，想要学会这首歌。
他不知道日文歌词填得好不好，不过单听旋律，这首歌还挺有那种经典气质的。
既然小顾喜欢，别的都可以往后稍稍。
离她生日只剩一个月不到，礼物必须准备起来了，奢侈品要有，能表达心意和感情的专供更要有。
其中，奢侈品是用来堵老顾嘴的，真想哄小顾开心，还得是心意。
什么是心意？
如果有可能，苏淮想把这首歌的气质改一改，唱出一种希望感来。
一旦做到，这会是最有意义的礼物。
行动力爆表的苏淮想到就做，翻开五十音发音表，咔咔一顿扫，咦，你还别说，真tm简单！
五十清音，七十一假名，一字一音，字型都是从汉字中演化出来的，认熟了之后见字能读听音能写，对于华夏正朔而言特别友好。
中级课程里动词变形稍微有一点点难度，助词也稍微有些复杂，但是难不住经常学习的孩子。
比如嘶阔以就同时具备了动词变形和语气助词的多种功用……咳咳。
总之，苏淮就感觉这知识是越学越杂，一不小心还刷到了一个专门教奇门日语的宝藏博主，什么衣服太紧了受不了了，什么肌肉太硬压力好大，就离谱。
不过还是汉语博大精深，上述情况用中文两个字就足以形容——难顶。
可能是太用功了，苏淮上床睡觉之后还在复习着今天学到的知识，然后就做了一个乱七八糟的梦。
开始是两个知名老师轮流教他发音，2024年的新生代授课态度明显不如老前辈。
他很不满意，于是就喊了一声下一批。
再之后，颜梦清、裴姝虞、陈暖晗甚至圈圈纷纷登场，各有绝活，让他深刻体会到了学习的快乐。
但是，就在他最最沉浸的时候，面前的老师忽然变成了豆芽菜似的小顾。
她倒是没哭，然而翻着白眼气若游丝，颤巍巍的伸出一支手……狗淮浑身一激灵，猛然从梦中惊醒。
卧槽，畜生啊！