“真的吗？”纳威不敢置信地问，“我？”
纳威摇摇头，又点点头：“在纯血家族比较常见吧。”他看了眼安东尼，慌忙补充道，“我们家不是那种纯血！我——等我上了三年级，我一定选您的课——只要我没有留级或者被开除。”
“我……我……”纳威支支吾吾地说，从身后拿出一个沉重的、叮当作响的袋子，脸涨得通红。
安东尼，非常擅长魔咒学、为此屡次受到弗利维教授热情称赞的魔法新手，立刻转移了话题：“说起来，我对草药学也几乎是一窍不通。”
纳威笑了：“但是您扣了斯莱特林一百六十分，现在斯内普教授（他打了个哆嗦）不得不看得起您了。唉，不仅魔药，我也经常让麦格教授失望……”
安东尼点点头：“我的变形术也不太行。如果我擅长变形术的话，你现在坐的就该是个大小合适的椅子。”
安东尼宽慰他：“你才一年级。”
其实斯普劳特教授没说过。安东尼只是记起在其他教授聊到纳威时，她没有参与抱怨。
“哦，谢谢。”纳威拿了一片，若有所思地说，“你知道吗，教授？我和黑湖是老朋友了。当所有人都觉得我是哑炮的时候，只有阿尔吉叔爷不相信。有回他把我从黑湖码头上推了下去，想让我露一手魔法。”
纳威露出了个有些不好意思的笑容。
纳威低着头说：“我来道谢。”
……
他打开办公室门的时候绝没想到敲门的会是纳威。几乎是庞弗雷夫人一宣布他可以出院，他就过来了。
他看起来很痛苦：“我奶奶说那不是合适的感谢……她……这是两百加隆……”
安东尼也笑了：“啊，看吧。是了，我隐约记得波莫娜好像说过，你有一些草药学天赋。”
安东尼赶快按住他的手：“天啊，你在做什么？”他看着纳威噙满眼泪的眼睛，放缓语气，“孩子，学校给我发工资。来杯热巧克力吗？”
……
“怎么了，隆巴顿？”安东尼问，“我还以为你会回寝室。”
这些流言暂时还影响不到安东尼。他此时正在招待一名学生……纳威·隆巴顿。
“我……”纳威的眼睛逐渐亮了起来，“我确实觉得草药课学得最轻松……”
他们又漫无边际地聊了些话题，霍格沃茨的食物和寝室中有没有人打呼噜之类的。纳威喝了两杯热巧克力，吃掉了半袋薯片和一小把椰子冰糕，才惊觉自己已经在安东尼办公室待了太长时间，匆忙向他告别。
他走的时候依旧带着那个沉甸甸的钱袋，但是脚步轻飘得像要飞了起来。安东尼听见他用梦呓般的语气小声重复：“我有一些草药学天赋……我有一些草药学天赋……”
(本章完) ', ' ')