(' 第11章 麻瓜 巫师与人类
安东尼将黑板上的板书擦掉，重新写下两个词：麻瓜、巫师。
“我这里有一些麻瓜的小玩意，而这边是价格标签。讨论一下，尝试对这些麻瓜商品的价格排个序。”他将施了无痕伸展咒的袋子中的东西一股脑倒在讲台上，“来吧，都上来看看。”
准备这些东西可耗了他不少功夫。
多亏他的笔友亚瑟·韦斯莱就在禁止滥用麻瓜物品办公室工作——和那个抓他的禁止滥用魔法办公室在同一层——韦斯莱先生很痛快地批准了他的采购和改装报告，为他准备这些教具提供了不少帮助。
弗立维教授则替他拓宽了魔法改装的思路。“加一个触发咒。”他建议道，“这样你就不用念咒语，用魔杖点一点就能用了。观赏性很高。”
总之，这些东西少说了他小半个月的时间，就是为了这第一堂课。
会选择这门课的学生，多少都是对麻瓜感兴趣的，而霍格沃茨作为一座古老的魔法城堡，又很少能见到麻瓜物品。安东尼不信他们不好奇。
学生们立刻从座位上站了起来。有个学生摸了摸自己的魔杖：“教授，我们能使用魔法吗？”
安东尼点点头：“当然可以。”
安东尼靠在墙上，没有打扰学生的交流。
“呃……我不知道，大概五十加隆？”他们算了算横扫的价格，打了个折。
（正如海格和其他所有人告诉他的那样，这节课没有斯莱特林。）
“不过我听了你们的讨论，在它们的用途上，有一些理解还是有点小偏差。麻瓜没有魔法，因此他们发展了许多科技手段来达到魔法的效果。为了进行演示，现在你们手上的电子产品都是经过魔法改装的——事先声明，没有魔法部的批准，禁止对麻瓜制造的东西施用魔法。我可是写了好几份报告的，孩子们。”
“喂，你看我做什么，我是乔治。”兄弟之一说，“相信我，引擎比麻瓜相机贵得多了。我可以和你赌一份变形术论文。”
今天的展示品中有一把水枪——他甚至冒险给水枪灌满了水——但是学生没有研究出这是干什么的。他们的结论是这是麻瓜用来喝水的水杯。乔治质疑麻瓜为什么不直接用水杯喝水，而要把水放在这种形状奇怪的杯子里，但是安吉丽娜说也许麻瓜就是突然决定这么干。
“水枪。”他朝黑板上滋水，将“麻瓜”这个词化成一团白色的粉笔水，顺着黑板滴滴答答地往下流。
他们很快得出结论：“不能让费尔奇知道有这种东西。他会爱死这个的。”
“打火机。”随着咔哒一声轻响，一簇小小的火苗弹了出来，“可以用来点燃……一切你能想到可以被点燃的东西。相对温和，有的巫师可能会用火焰熊熊，但是如果你只想点燃一根蜡烛，蜡烛咒或者打火机可能更实用。”
“汽车引擎。”韦斯莱兄弟一眼就认了出来，“它是一种麻瓜的炼金产品，相当于横扫五星的推进魔文。”
“价值检测咒。”托马斯沮丧地说，“我叔叔在古灵阁工作。”
他赞赏地点头：“很好，完全正确，格兰芬多加十分！”
安东尼默默地听着他们的对话。他可能知道斯普劳特教授为什么会抱怨韦斯莱兄弟的作业水平“时好时坏”了。
“我相信是这样的，教授。”托马斯说。
“手动开罐器。”他当着学生的面打开了一罐番茄罐头，“可以打开牢固的罐头。即使没有厨房魔法，人们也可以打开罐头。当然，需要一点技巧和练习。”
他拿起讲台上的物品，一一讲解。
他发现巫师不仅无法理解电子产品，也很不擅长机械结构。
圣诞歌曲爱好者点点头：“麻瓜有一些很方便的东西。我真希望把分院帽对我喊出‘格兰芬多’的声音记录下来，我能听一辈子！”
学生们还对着手电筒争论不休，直到弗雷德凑巧打开了开关。