上次去随手一翻译,也只是技痒。如今,她是不缺翻译的稿酬。
但杨国忠这个店长求上门,又提出那么多丰厚的福利。
她哪里有不答应的道理。
再说了,她知道,那些书籍,在教育方面,都是很重要的,还涉及到不少中外语,如今这个年代,她自信,没有比她更合适的专业翻译人员了。
也算是帮国家爸爸的一个小忙吧。
作为华国儿女,任何时候,能帮到国家爸爸,都是义不容辞的事。
“太好了。”听到沈云姝答应,无论是杨国忠还是小于都很高兴。
当然,在沈云姝答应后,小于也上前表达了自己当初对沈云姝胡乱猜测的道歉。
“沈老师,小于这事,我说过他了,当初的他真的很不应该。”
沈云姝摇了摇头表示自己并没有放在心上。
对于别人的事,她一贯是不怎么在意的。
对于别人的眼光,猜测,她也不会放在心上,更不会陷入到内耗当中。
“对了,沈老师,我就是有点疑问,如果你方便的话,希望你能帮我解答。”杨国忠的态度有些谦虚地询问。
不过那眼神里却带着一丝丝审视。
“杨店长,你说。”
“沈老师,我很好奇你是年纪轻轻,才17岁,是怎么会精通这么多种语言的?我记得,你读高中那会学校里也只教俄语吧。”
顶多再加个英语。
至于其他语言,学校是没有教的。
那么沈云姝是从哪里学来的这些语言呢?
当然,如果此时站在自己面前的是一个六七十岁的教授,杨国忠可能就不会有这个疑问了。
但沈云姝真的太年轻了。
才17岁啊。
她到底是怎么精通这么多门外语的?
不怪杨国忠会怎么问,实在是要担任国家高级翻译人才这个身份,身世也必须清清白白才行。
他就怕有个万一。
万一这是敌国专门培养的间谍该怎么办?
虽然他觉得沈云姝给他的感觉很舒服,人也很好,应该不会是间谍。
但还是得问个清楚。
当然之后国家爸爸那边肯定也是会调查的。
不过现在,他还是要先问一问。
沈云姝对于杨国忠的询问,并没有觉得惊讶或不适。
事实上,她觉得,以现在这个年代,杨国忠会提出这么个疑问,合情合理。
其实在第一次让别人知道自己精通8国语言之前,她就考虑过这个问题。
当然,她也有应对的办法。
于是,她浅笑着回应杨国忠,“杨店长,你说得对,我读书的时候,学校确实没有教除了俄语外的其他外语。”
当时甚至连英语都没有教。
“我之所以会,完全是因为自学,我有几乎过目不忘的能力。”
自学,过目不忘的能力?
这几个字一出,瞬间让杨国忠怔然,这是真的?
但……
“就算你真的是自学的,那这书本是从哪里来的?” ', ' ')