“‘你欺骗，杀戮，为骗子和杀手服务。你自以为清高，遵循自己的准则，粉饰你所犯下的罪行，但它们都是你的一部分。它们将永远无法抹去。’”
我缓缓抬起眼睛，直视着娜塔莎平静的脸。
“听上去很好。”我慢慢地说道，“真是一场精采至极的演讲。那么你被他的话触动了吗？”
娜塔莎示弱似的眼睛眨了眨，随即垂下了眼。
“我只是觉得这番话你应当也听一听。”她说，“确实，他说得很精采。我只是觉得，这么动人的演说，不应该只由我一人独享。”
我顿了一下，轻轻地笑了起来。
“我知道你想从我这里得到些什么，罗曼诺夫特工。我可以给你一点你想要的东西。”我缓缓说道，感觉在自己平静的表相之下，我身体里的血液正在压抑地翻腾着，令我感到冰冷而愤怒。
“我曾经亲眼看见洛基从彩虹桥上坠下深渊。阿斯嘉德所有的人都以为他已经死了。”我慢慢坐直了身躯，向前欠身。双肘也随着自己的身姿调整而搁在了双膝上，支撑着我的上身。
“所以？”娜塔莎紧盯着我，问道。
我微微一笑，摇了摇头。
“提示太多就没有乐趣了。罗曼诺夫特工，听说你是问口供的行家，想必证词分析也是你擅长的范畴之一。”
娜塔莎沉默了片刻，没有继续追问我，反而往下原样叙述道：“他说，他要留着巴顿的性命，直到让他杀掉我之后。他知道我的每一个弱点，他会一点一点地亲手杀了我。然后他再唤醒巴顿，给他留下足够的时间去欣赏自己的杰作；当他痛苦惨嚎的时候，洛基就会撕碎他的头颅――”
我面无表情地点了点头，虽然我的内心深处已经被这样冷酷刻毒的话惊起了滔天巨浪。
“我很好奇你听完之后对他的评价。”我说。
娜塔莎脸上有一条神经瞬间绷紧了。
“我说，他是个怪物。”
我感觉自己的脸终于也无法抑制地绷紧了。
我原先的伪装再也维持不下去。
因为我的脑海里突然跳出一个画面，就是有一天在那棵苹果树下，洛基刚刚得知了自己的身世；他那个时候并没有对我如实以告，但是他问了我一个问题。
他说：假如有一天你发现自己原来是个父母在夜晚会用来吓唬小孩子的那种怪物，你会怎么办？
我当时还以为他又在跟我开玩笑或者恶作剧。
我真笨。我应该看得出来就好了。可是他的恶作剧和谎言实在太多了，以至于终于有一天他说了真话，却没有人敢相信那是真的了。而且他还用那样一种说谎的语气来说真话。该说他真的不愧是恶作剧和谎言之神吗？
我慢慢昂起了头，唇角露出一丝冷笑。
“这个评价真令人印象深刻。” ', ' ')