罗莎的嘴唇都快咬破了，但她什么都没说，扭头驾车回了营地。
此后每回来布莱克村时，缇娜都会前往小屋，而每次揽着的都是同一个妓女。
罗莎坐在酒馆中，一口口饮下啤酒，而视线始终放在烟囱冒着黑烟的小屋上。金发坐在罗莎的对面，她两只手撑住下巴，脸上露出意义不明的笑容，她说:“玫瑰，你在看什么？”
罗莎的视线这才从窗外收回来，放回自己手中早已喝光的啤酒瓶上，而她刚刚居然在重复喝这个空瓶。
“没什么。”
“你很想去光顾她们吗？”金发顺着罗莎方才的视线看去，只看见站在木屋门口那群浓妆艳抹的妓女，“她们的价格应该不贵，你只要出钱，女人也可以进屋。”
罗莎的指甲刮着酒瓶上的纸，她半天憋出一句:“不，我只是很生气，凭什么累活都让我们来做，而缇……而老大一人去逍遥快活。”
金发眼底的笑意越来越深，她耸耸肩说:“谁让她是老大呢？”她可不会说什么多余的话，比如今天的猎物只是几只轻巧的獾与狐狸。
“她每次都这样，要我在这儿等上两个小时……金发，你说她们在里面到底在做什么？她又没有男人那玩意儿。”罗莎烦躁地抓抓脑袋，她的头发已经长过了耳朵。
金发一下生起了坏心眼，她朝罗莎招招手，在罗莎耳边悄悄说了一句话。
“去偷窥？”罗莎一脸惊愕。
“只要不被发现，没人会知道的。你不是好奇吗？”金发一向喜欢看好戏。
罗莎的喉咙一下开始发痒，她的内心开始纠结起来，可缇娜和那妓女的身影在她脑子里挥之不去，最后她将啤酒瓶往桌上用力一放说:“走。”
小屋附近没有什么人会靠近，那两个看哨的人见罗莎和金发是两个女人，也没做去驱赶她们。于是罗莎和金发很快就靠近了小屋，她们走过一扇又一扇窗户，罗莎听到一首陌生的歌谣在耳畔响起，随着脚步越来越接近，最终罗莎在一扇窗户前停下——歌声是从里面穿出来的。
金发趴在玻璃上看了一眼，冲罗莎招手，示意她靠过来。罗莎趴在玻璃上往里面看去，缇娜正泡在浴桶里，她赤裸着上身，而下半身在木盆之中。那妓女的口中唱着外语的歌谣，她的手在缇娜的身上不停游走，缇娜享受地闭着眼，在一曲结束时，缇娜举起手来捏住妓女的下巴，脸越来越凑近妓女——她们要接吻。
意识到这一点的罗莎，身体的血液在瞬间冻住，她转身去草坪里搜寻着什么。
金发压着嗓音喊道:“罗莎？你在做什么！”
见罗莎不回应自己，金发只能跟上罗莎的步伐，只见罗莎从地上捡起一块石头，在手上掂了掂重量，回身奋力朝那扇窗户扔去。金发还没有反应过来发生了什么，就听到玻璃破碎的声音。