缇娜看了一眼手里的酒，举起来朝罗莎晃了晃，笑得眯起双眼，她说:“这还挺有趣的，你想不想再来一口？”
“不……不用了。”
缇娜的脸上闪过一瞬的惋惜，她打量起罗莎——这个女孩几乎把所有看起来能保暖的衣裳套在身上了，可她的脸依然被冻到发红，而手指被冻得像胡萝卜一样肿起。
“你有猎枪，外面都是迁徙来的野牛，就算你搬不动所有的牛肉，至少也能剥皮做一套冬装。”缇娜看向罗莎放在床边的猎枪，她记得这把枪属于贝蒂。
罗莎随着她的视线一起看向了猎枪，蕴藏在罗莎眼眸中的情绪，缇娜再清楚不过——那是失去挚亲的悲恸。虽然早已有所猜测，但此刻缇娜已经可以断定这个女孩就是贝蒂宠爱的女儿。
罗莎动动嘴唇，她的嘴唇冻得干裂，她的嗓音沙哑，许久缇娜才听清罗莎口中重复的那句话:“我用不来猎枪。”
缇娜差点脱口而出:“贝蒂没有教过你吗？”但她很快想起她还没有揭穿罗莎的真实身份，这才使罗莎感到安全。缇娜想到了藏在罗莎怀里的那封信，她闭上了嘴。
缇娜走到帐篷边，弯下腰捡起猎枪，她说:“你不属于帮派，那你应该会接受委托吧？我在这儿闷了太久了，日子一天比一天无趣，我们一起去北边点的地方猎野牛吧！”
“为什么？”罗莎对缇娜的提案心动不已，可这个女人为什么会突然提出要去猎牛？难道她想趁机将自己丢出营地？
缇娜把猎枪抛到罗莎的手里，她说:“要出发就现在，走，去马厩那儿。”她不顾罗莎有没有跟上，说完就朝马厩走去。
罗莎把枪背在身后，小跑起来跟上了缇娜。虽然罗莎说是说不用帮派的一分一毫，但这也仅限她自己，天空在帮派的日子可比罗莎滋润得多，金发照料起马儿来得心应手，将天空养得油光铮亮，在阳光下神气足了。
天空从马厩里被牵出来，它摇头晃脑的，时不时还从鼻孔里喷气，缇娜开玩笑地说:“天空真是匹好马，你要是缺钱，我花两倍的价格和你买下来怎么样？”
罗莎从缇娜手中夺过缰绳，她说:“我不卖！”
缇娜耸耸肩说:“别那么大的火气，我只不过是在开玩笑。”