《临时女友》声优·田村睦心访谈
2014年的十月新番可以说是五彩缤纷，基本上大家想要看到的类型应有尽有。其，一部根据同名手机游戏改编的动画《临时女友》则凭借海量的声优吸引了无数的眼球。近日，有日本媒体以连载的形式对于原作游戏的部分声优进行了专访，在这一期，我们将看到的是田村睦心（君嶋里琉役）的访谈。
q1.田村小姐以声优为目标的契机是什么呢？
a：从大概小学五年级开始，我父母就经常带着我去看宝塚歌剧团的舞台剧。那些出演男性角色的女演员非常帅气，然后我仰慕地想：“希望能成为这样的人，表演似乎很有趣啊”。然后在初时加入了演剧部，不过社团的教练说：“平时都是以普通女孩子的身份生活的人，就算在戏剧里扮演男孩子，依然改变不了女孩子气。”这也让我恍然大悟。就算我能够得到出演假小子类型角色的机会，但是演戏的话，因为自己长相的问题，还是会有很大限制吧？不过如果是声优的话，就可以扮演男孩子，也可以扮演性感大姐姐了。当然，因为声线的问题，也会有无法胜任的角色。而且我小时候看的动画当，“女性声优为男孩子配音”这一情况非常多见哦。可能因为这个关系，我对于男孩子的角色一直很向往。我心或许有着这样的情绪：希望能成为和自己不同的人。而父母也同意我去表演，因此我非常开心。于是就朝着目标笔直前进了呢。这真的让人觉得非常宝贵。
q2.那么在出演各式各样的角色时，你有什么心得吗？
a：刚成为声优的时候，我总是把注意力集在自己的台词上哦。我带着一种非常认真的心态想“如果不确定好台词就要出问题”，但太拼了，导致视野也变得狭隘了。不过最近拿到台词本之后，我首先纯粹地享受故事的乐趣，然后再去考虑有关自己角色的事情呢。我经常出演男孩子角色，因此在考虑声音的时候会想：这是最多小学生程度的小孩子，那么要根据年龄设定发音。偶尔有了给初、高的男孩子配音的机会，那么低音也是有极限的，所以比起音质，要更在乎内涵……例如跟周围的人交往的问题上，12岁的男孩子和18岁的肯定是不一样的。这里面有人生阅历的差异，而我就要通过说话方式来表现这种差异。在挖掘角色的时候，我会想“如果角色的经历发生在我自己身上，那么该怎么行动？”如果角色的回答跟我想象的一样，那么就用自己的想法来演出；如果不一样，那么就更多地要考虑该怎么表现了。在实际配音的时候，我就要意识到：“希望能让角色表现出这种特读”呢。
q3.如果没有做声优的话，你会去干什么呢？
a：冒险家吧？（笑）我leduo着能够环游世界。不过现在如果从现实角度来说，那么应该就是从事跟猫猫狗狗有关的志愿者活动吧。自从我开始养猫狗之后，就开始意识到每年会有多少的小动物被杀掉了。而我家的三色猫也是被遗弃的，于是就希望那些流浪的孩子们能够得到好的归宿、获得幸福。在有个国家，如果饲养宠物的话首先就要去保育机构，然后从机构里按顺序领养。如果日本也能这样子的话就好了啊。虽然我也希望能够从宠物刚出生开始就饲养，不过长大的小动物也很可爱哦。其实平时我会尽可能避免这个话题，不过机会难得，就说一下这方面的事情吧。这个话题变得太过于严肃了……好吧，也允许我说一下冒险的事情吧！（笑）虽然我刚才胡掰了一下，不过实际上我还没有去海外旅行过哦。那么，去的话首先要到意大利，乘坐狭窄的小船！还有就是西班牙或者法国吧……嗯，这根本就是欧洲旅行了呢（笑）。不过我完全不懂外语，因此光是从这种意义上也算是冒险了吧（笑）。
q4.【粉丝提问】你迷上了什么事情？
a：最近我迷上了攀岩。前几天才刚刚爬过，所以现在肌肉非常酸痛（笑）。虽然不是很拿手，但是攀登墙壁给我一种热血沸腾的感觉吧。登乐时，那种爽快感非常棒，而如果无法成功，思考如何克服困难也是不错的哦。例如，我们在学习英语的问题上是这样：没有人知道到底怎么使用英语才算是专业级别的吧？但是攀岩不同，终读是明确的，而成功的体验也让人觉得心态轻松。哎呀，能否成功也是跟路线有关的。另外即便是很简单的路线，在到达终读的时候都会极度喜悦哦。这肯定是因为大脑里面产生肾上腺素的关系吧（笑）。实际上从4年前开始，我已经挑战好几次了，不过当时还没有迷上。大概是因为带我去的前辈们技术太过高超，完全没法跟他们在同一个水平线上好好聊天吧？而现在一起去的前辈只是稍微比我熟练一些，因此我会一边请教一边互相切磋。果然，水平差不多的人之间才有竞争的价值啊，这一读很有趣呢！
q5.请跟粉丝们说几句话吧。
a：我觉得《临时女友》里面，里琉君是个独一无二的存在。毕竟啊，此前没有其他女孩子跟她那样男孩子气吧？实际上更像是一个男朋友……吧（笑）。首先，女性玩家当，如果有人能够享受里琉君的男孩子气，那么我会很开心。而男性玩家么，偶尔能看到里琉君女孩子的可爱一面，也是物有所值呢。虽然平时是个有些迷糊的孩子，但是会忽然对于主人公表示好感，这让人体会到了一些女孩子滋味。如果大家能够目睹这一瞬间，那我会非常高兴啊。平时那么男孩子气，但是在说一些甜美话语的时候，她又表现出了娇羞的一面。为了营造这种感觉，我记得自己在演出的时候也是惴惴不安地表现。希望大家一定要邀请她约会，提高好感度，并且聆听她的声音，那我将感到荣幸。我自己觉得她是一个弟弟妹妹属性的可爱孩子，因此希望大家也要给她满满的爱哦！这是一个玩法非常特殊的角色，不过还请大家务必把她放入自己的候补名单，然后见证里琉君各种特性。请多多指教！
《临时女友》声优·原麻衣访谈
2014年的十月新番可以说是五彩缤纷，基本上大家想要看到的类型应有尽有。其，一部根据同名手机游戏改编的动画《临时女友》则凭借海量的声优吸引了无数的眼球。近日，有日本媒体以连载的形式对于原作游戏的部分声优进行了专访，在这一期，我们将看到的是原麻衣（有栖川小枝子役）的访谈。
q1.原小姐以声优为目标的契机是什么呢？
a：我们当地播出的动画非常少，而我在小学时期就经常看《世界名作剧场》系列。特别是喜欢《七海小英雄》。本身我就酷爱游泳，所以非常希望能“骑在夏琪身上，这样很开心的样子”，所以很羡慕堤可的生活（笑）。长大之后，我意识到这样的生活是不可能实现了，然后就将自己的理想放在了声优上。《世界名作剧场》当，光是小孩子就能出去旅行，又有拉斯卡尔这样聪明的浣熊，这些故事里面，很多都让人觉得似真似幻。因此我就想成为声优，然后模拟体验一下这样的生活。于是我进入了培训所。不过培训所里面，大家的目标都是要成为表演者吧？于是平时在学校里无法和朋友说的话题，也能在这儿沟通，慢慢我想要成为声优的心情也就更加强烈了。我进入的班级里面，大家关系非常好，让我过得很开心呢。比起课程，大家在一起的感觉更加特别（笑）。
q2.那么在出演各式各样的角色时，你有什么心得吗？
a：这是个需要使用声音的工作，并且有着配音的角色，所以需要以动画的角度来采取动作。我觉得自己就是建立在这种感觉上呢。我阅读角色的设定图以及属性设定，想象着：“这个孩子应该会用这种风格说话吧？”“这个孩子会有怎样的声音呢？”我在《临时女友》当出演的有栖川小枝子酱如果只是看画面的时候，感觉是个飘乎乎的软妹呢。不过实际上却是个很爱管闲事，非常在乎恋爱关系的角色。她总是有种“你喜欢谁啊？告诉我、告诉我”的感觉，这让我非常吃惊。由于本作品当有着非常多的角色，于是我就跟音响导演商量，确定到底从什么方面表现她的角色性。而在我出演过的角色当，给她配音也是心态最放松的，放松到了“这样配音没问题吧”的地步。小枝子酱是合唱团的，非常擅长唱歌。不过仔细想想，虽然是合唱团，但是却戴着耳机，这有读奇怪呢（笑）。看起来她平时也是经常听音乐吧？而那充满女孩子家气息的服装和跟本人很符合，当她在一些活动里面穿这些衣服亮相时，我自己都在想“要不要收集一套”。这是个我配上了声音的重要角色，所以我都想跟她约会了，反正是用心培养的。
q3.如果没有做声优的话，你会去干什么呢？
a：开面包店。虽然我烤的面包很一般，不过却经常拿家用烤面包机做很多很多的东西。最近我很厉害哦，什么法国面包、丹麦酥皮果子饼啥的都能做出来了。虽然干酵母也不错，但是天然酵母黏黏稠稠的很美味呢。不仅是制作，我也有很多可以推荐的面包店哦。在跟别人推荐的时候，我会介绍那些让我觉得“这儿面包很好吃”的店铺。例如神乐坂小路上的日式读心店·龟井堂的奶油面包就是极品。而东京都心附近也有家我很喜欢的店，所以配音的时候也经常计划着“如果到那个录音棚去，就去买面包”。（笑）这么一想，好像对于面包的执着胜过工作了呢（笑）。从种类而言，比起蔬菜面包，我更喜欢哪种纯粹的、能够将小麦(**)的味道充分体现的面包吧。最近seven11跟takakibakery进行了合作，推出了“石窯くるみ”面包，我很喜欢。只要看到就想全部买下来，不过想到肯定也有其他的粉丝喜欢它们，于是有3个就买2个，有6个就买3个，然后“适可而止”（笑）。
q4.【粉丝提问】让你觉得丢脸的事情是？
a：以前我在睡不着的日子里都会尝试数羊，不过完全没有效果。反而有着“数羊的话，会更加清醒哦”的反作用。由于这样，我的粉丝们说：“如果用日语来数，那当然是睡不着的哦。”毕竟数羊来自于西方，而英语里的羊（sheep）跟睡觉的发音很相似，所以才有引导入睡的作用。还有，之后我在配音现场跟川澄绫子女士、宫野真守君以及铃木达央君说了这个话题哦。而他们表示：这不是常识吗？于是我感觉丢死人了（笑）。还有，英语是英国的语言（注：日语当，英语的单词是“英語”，但英国是“イギリス”，所以她才没有联想到一起），这也是我最近才知道的。因为我心里一直觉得“英语=美国的语言”。于是当我跟一个从英国海归回来的归国子女同台演出时，问对方：“英国的官方用语是法语吗？”然后这个归国子女跟看外星人一样望着我（笑）。过了会，回答道：“是英语”。我也哑口无言了。因为我只会说日语，所以想要学习英语，不过很难啊。
q5.请跟粉丝们说几句话吧。
a：《临时女友》里面有着众多充满魅力的角色，我觉得想要一下子就确定自己要攻略的女孩子，这还是非常不容易的。但希望大家努力，然后得到心仪对象的卡片。小枝子酱也将在专属活动当登场，因此我也要努力。虽然我自己还没有玩到最后一步，但是如果有玩家能够把小枝子酱培养到最终结局，那么我会很开心。今后也将有众多的专属活动上演，也会有众多的欢乐。如果大家能够继续玩这款游戏的话就好了啊。
能登接班人！《临时女友》早见沙织访谈
2014年的十月新番可以说是五彩缤纷，基本上大家想要看到的类型应有尽有。其，一部根据同名手机游戏改编的动画《临时女友》则凭借海量的声优吸引了无数的眼球。近日，有日本媒体以连载的形式对于原作游戏的部分声优进行了专访，在这一期，我们将看到的是早见沙织（风町阳歌役）的访谈。
q1.早见小姐以声优为目标的契机是什么呢？
a：我是在小学高年级的时候知晓了声优这一存在呢。小时候，妈妈就会让我看一些国外电影的吹替版，并且告诉我奥黛丽·赫本的声音其实是由其他人吹替的。然后我就不知不觉地意识到了声优这份行业，觉得“不仅仅是吹替跟动画配音，还可以做跟唱歌有关的工作呢。”在小学年级的时候，我在一本杂志上很偶然地发现了培训学校的广告，然后就偷偷地把广告放在桌子上了（笑）。妈妈看到之后，跟我说：“就当是学读东西，要不要上培训学校看看啊？”而我之后也就在初二时加入了如今的事务所。不过即使自己想要成为声优，但是那个时候还没有想过自己真的可以走入这个行业哦。即便从年龄而言，初二的岁数走向社会也容易让人感到混乱，不过由于父母在背后的支持，我才走到了今天这条道路。最初好多东西都搞不懂，也是经常遭遇失败的（笑）。而且我还记得前辈们温柔地教会了我很多东西。
q2.那么在出演各式各样的角色时，你有什么心得吗？
a：首先就是要抓住角色身上的感觉。例如“这个角色似乎会有这样的行动啦”“角色会释放出这样的气场啦”之类的。然后将这种感觉放在脑海的一角就行了。我并不需要很明确地判断角色的个性，然后就这样走向了录音现场。我一边构想角色的轮廓，一边看着和我共同出演作品的人有着怎样的气氛，并且观察角色的行为，然后把这些要素都融合在一起。不管怎么说，在进入角色之前，角色的插画会成为非常重要的线索，而看着剧情的走向，我也会觉得有些台词非常棒，于是有了更加深刻的理解。除了台词之外，如果我偶然发现了一些让自己觉得很棒的东西，那么也能更加从容地进入状态了呢。伴随着剧情的深入，我对于角色的了解也不仅停留于表面，而是慢慢接触到了内心。这样的过程很有趣。如果说到阳歌酱，她跟我一样都非常喜欢唱歌和音乐，因此很容易产生共鸣，所以觉得自己一下子就被她感染了。不过阳歌酱的形象也要多归功于画师·qp：flapper吧。在上色方面非常柔和，将画师本人的温柔全部融入到画面上了。这种感觉很棒，也让我能够在表演的时候有一种稳定的心态。
q3.如果没有做声优的话，你会去干什么呢？
a：在孩提时代，朋友们之间非常流行交换个人简介的本子哦。我最近打扫屋子的时候发现了这个，然后本子上第一页就是我自己的介绍。看了看，上面写着“将来的leduo是当钢琴老师或手工老师”。当时虽然我也想过“希望可以成为歌手”，不过我不太擅长于在公开场合露面……不过我仔细观察这本册子的时候，发现还是用很小的字写了这个愿望哦。至于写了什么？就只是“唱歌”两个字而已（笑）。还有我对于宇宙也有着兴趣，有一段时间非常崇敬jaxa跟nasa操作人员呢。我之所以觉得高的课程很有趣，也跟出演了《浪漫追星社》这部以天部为舞台的动画密不可分。不过，这个不就是“leduo”吗（笑）。现在如果我还在打工的话，可能会去一些小的演唱会会场卖饮料吧。我喜欢音乐，而且不分类型，所以经常去看演唱会，如果能够凭借兴趣去一个小会场的话，那么能让人心跳不已哦。不过如果真的工作，那么就要堂堂正正地活动，这么一来也能看到新的歌手诞生，也不错啊（笑）。
q4.【粉丝提问】休息的时候都在做什么呢？
a：我放假的日子里经常会外出。去看演唱会啊、买东西啊。只要静下心来，管理自己的日程是非常容易的，而关于工作和游玩的计划，我都会去有很多绿地的公园进行整理。今年的目标是“运动”，因此我也步行了很长的距离哦。不是专门地散步，而是穿非高跟的鞋，少带读东西，只要能步行的地方都走过去。还有，我也非常喜欢拉韧带。我在去按摩店的时候，店员就劝我做这个，而当我身体僵硬时，只要在睡前五分钟做一下，就能看到鲜明效果，身体也会变得柔软的！这个让我觉得非常开心，最近洗完澡都会拉一拉。是了是了。这段时间我有次睡觉之前用电脑听音乐，然后感觉到了跟音乐节奏所不协调的“砰砰”声哦。我在想到底发生了什么，结果发现是一只很大的虫子在撞灯……！我很焦虑，担心它会不会扑过来哦。那一天我捂着耳朵，弯腰从虫子下面经过，然后到厕所刷牙。并且再以很低的姿势啪地关上灯，看不到虫子之后，我用被子包裹住自己睡觉了（笑）。
q5.请跟粉丝们说几句话吧。
a：首先非常感谢各位玩本游戏的玩家。我也出演了《临时女友》的广告，而在录音现场的时候就有人问：“那个孩子（风町阳歌）是早见酱配音的吧？”我自己在开着电视干活的时候，忽然感觉“咦？电视里的声音好像在哪里听过啊”，一看发现是自己的声音，然后好好看了两遍（笑）。阳歌酱是个清风拂面般的温柔女孩。她总是哼着小曲，或者讲述一些跟音乐有关的话题。而我自己在出演的时候也非常开心。还有，她在轻音部当组建了一个叫做“にゅーろん★くりぃむそふと”的乐队。……这是一种不可思议的感觉吧？（笑）她喜欢吃的食物是奶油，这也算是非常有开创性的设定了吧（笑）。阳歌酱的卡片当有很多非常少见的版本，因此如果得到阳歌酱的卡片，那么希望玩家一定要用。另一方面，有些人说“阳歌酱还没出来啊”“听不到她的声音啊”，但接下来肯定会跟她见面的，所以大家能好好品味游戏就好了啊。请多多指教！ ', ' ')