大仲马本来不想和塔列朗说话，可听到这里，他忍不住转过头来问道：“为什么？”
塔列朗又打出一对5：“我向来认为不能信任一个在30岁前不是共和分子的人，也不应该信任一个在30岁以后仍然是共和分子的人。你现在属于前者，而你的父亲属于后者。”
亚历山大回味着这句话，他问道：“这……这又是为什么？”
亚瑟闻言，只是开口替塔列朗补充道：“因为在三十岁之前不是共和分子的人没有良心，而在三十岁之后却依然是共和分子的人则没有脑子。”
塔列朗闻言，止不住哈哈大笑，他冲着牌桌上的老朋友们开口道：“看嘛，我就说了，良好公民是当不好警察的。”
大仲马听到这话，忍不住皱眉冲着亚瑟问道：“那你有良心吗？”
亚瑟听到这话，既不说是也不说不是，他只是冷静回击道：“亚历山大，钓鱼执法是我的活儿。你想加入苏格兰场吗？”
塔列朗被他俩逗得连手里的扑克都放下了，他开口道：“本来维多克和我说他在苏格兰场发现了一个人才的时候，我第一时间想起的是富歇那个既没有良心也没有感情的混蛋，但是现在看来，你和富歇简直一点都不一样。
如果换作是富歇的话，估计早就把亚历山大这个胖小子绑了同我们私下交易了。不过不像富歇也挺好的，毕竟不列颠和法兰西的情况不一样，说不定你这样的家伙在这里混的能比他更好。”
一旁的朋友们闻言起哄道：“年轻人，你今天的运气可真不错啊！咱们的塔列朗先生截止到目前为止，预言的成功率可是百分之一百，他说拿破仑要垮台，拿破仑就垮台了，他说罗伯斯庇尔成不了事，果然罗伯斯庇尔就掉了脑袋。塔列朗，你年轻的时候做过主教，这些事情是不是上帝告诉你的？”
塔列朗闻言也打趣道：“当然了，就是上帝告诉我的。你们可能不知道，当年他们选我当教长的时候，我就警告过他们：你们迟早会后悔的！那时候大伙儿都以为我是在吓唬他们，现在他们可知道厉害了。”
朋友们闻言也调笑道：“是吗？那你和上帝说话的时候，用的是什么语言呢？”
塔列朗哈哈大笑道：“当然是西班牙语了。你们难道不记得查理五世的那句话了吗？和上帝交流我说西班牙语，和女人说意大利语，和男人说法语，和我的马说德语。”
亚瑟闻言，又补充道：“和魔鬼交流就没那么麻烦，不管是英语、法语还是德语，您只要说人话就好。”
亚瑟这句话刚一出口，顿时又引起了哄堂大笑。
虽然亚瑟也不知道这群人为什么要笑，他只是在陈述一个事实而已，然而却总是被人当成了玩笑。
靠在娱乐室牌桌上吃豆的阿加雷斯听到这话，只是开口道：“你不说人话其实也行，我和猴子照样能交流。我的意思是，如果你愿意承认自己是猴子的话。”
亚瑟瞥了他一眼，正想说话呢，坐在他身边的大仲马终于憋不住了。
他开口道：“我想问一个问题。”
塔列朗挑眉道：“说吧，我既然愿意见你，就不怕和你谈问题。我这辈子到处都是问题，也不多你这一个问题了。不过，我猜你要问的无非就是那几个，我为什么要出卖拿破仑，或者是我为什么反叛共和国？这些事情，我其实嘴巴都说的要起皮了，你是打算问哪一个？”
“如果您愿意回答的话，我两个都愿意听听。”
塔列朗一只手架在牌桌上叹了口气：“本来今天宴会，我还想说点开心的。但是你既然执意要听，那我就告诉你吧。
关于共和国，我在1792年就已经表述过了——旧的君主信仰崩溃了，但新的自由理念却未被广泛接受，我看到法国将会陷入一片血海之中，那是一个没有公正，只有暴力的野兽时代。
事实也证明了我的看法，我可以很严肃的对你说，你能好端端地站在我面前，是因为坐在你面前的是塔列朗。如果现在坐在这儿的是罗伯斯庇尔，你的脑袋这时候已经搬家了。”
大仲马皱眉道：“我是个共和主义者。”
“喔，是吗？”
塔列朗笑道：“丹东、马拉、布里索、埃贝尔、德穆兰等等，这些人全都是共和主义者，乃至于罗伯斯庇尔本人，也被送上了断头台。你不喜欢我，是因为我反对他们这么胡乱杀人吗？”
大仲马听到这话，憋了半天，终于开口道：“我觉得以您的能力，或许可以纠正他们。”
塔列朗只是摇头：“或许你还是太高估我了，我向来觉得当作出抉择、站在一方的时候，首先要明白适合我们的这一方是否足以让我们取得胜利，没有这样的保证，参与进去就是发疯。而那个时候，很显然大伙儿都在发疯，无论你参与进哪一方都是在自取灭亡。”
“所以这就是你在那段时间跑到国外的原因？”
“当然。”
“那后来你背叛拿破仑又怎么解释？”
塔列朗听到这话，只是开口道：“我没有背叛拿破仑，而是拿破仑背叛了法兰西，我警告过他不要发起对俄罗斯的远征，但是他却执意要这么做，把整个法兰西民族带向灭亡。既然如此，我提前给法兰西的全体民众找好后路难道有什么问题吗？
拿破仑给法国留下了成群的孤儿、寡妇，崩溃的国家财政，凋敝的国内经济，而我至少在维也纳会议上替法兰西争取到了不割地、不赔款、不归还之前掠夺来战利品的投降条件。我本来是不想这么向人邀功的，但是亚历山大，如果你非要说拿破仑给法兰西带来多大的利益，我不同意。
但你是个年轻人，所以我不怪你，因为你没有经历过那个动荡时期。过去这半个世纪，声称能够拯救法兰西的人我见过太多了。但是他们最终为法兰西带来了什么，你真的有认真思考过吗？
那三十年，到处都充斥着反复无常，到处都是名目繁多的道义，然而那些道义背后却是一眼望不到头的残酷杀戮生涯。饿死的民众没人管，阵亡的士兵家属领不到抚恤金，城市的街道上长满了野草，总是打仗却没有人真正胜利。
那三十年，法国总是被各种人以各种理由拯救，我早已经习惯了。但是好在那个时代已经过去，不过，亚历山大，接下来你的这句话很重要，你最好想清楚再回答。你难道打算告诉我，你准备要成为下一个吗？”
(本章完) ', ' ')