(' 虽然罗纳德已经决定了,室内戏移到加拿大多伦多去拍摄,但是一些有室内和室外交接的戏份,还是要在纽约拍摄。
如果把室内和室外的戏份,分开在纽约取实景,和在多伦多摄影棚内拍摄,最后再在剪辑台上合成,会有一个技术上的困难。那就是室内和室外的光线,色温不同。
这样在不同类型的胶片上,就会呈现不同的色彩风格,一个室外的镜头,自然光下的平衡色温,和室内人工照明下的平衡色温,肉眼是可以看出明显的不同的。
要做到剪辑起来的镜头,观众不感觉突兀,后期要做很复杂的调色,尤其这样自然光和人工灯光的差距太大,最后还是会让观众感觉一跳,好像到了另一部电影里去。
这样的感觉,是任何一个电影导演,都要尽量避免的情况,因为这样的跳动,会让观众从电影好不容易编织出来的一段白日梦境中抽离,观众会产生一种这是电影啊的想法,会让观影体验下降几个档次。
所以,情愿看着工会代表那让人生厌的古板脸,罗纳德还是到了提前租用的布鲁克林亨利街502号,一个拐角处的面包店,开始拍摄那第一个高难度的场景。
马丁·斯科塞斯的父母,查尔斯和凯瑟琳·斯科塞斯夫妇,穿起了意大利样式的外套,正在小小的面包店门面里面等着化妆。
他们俩以前也做过演员,不过主要的职业,是在曼哈顿的小意大利,开一家干洗店。父亲查尔斯熨衣服,母亲凯瑟琳修改裤边,养大了阿美利加的重要导演马丁·斯科塞斯。
两人在儿子的电影里也有过客串,在“出租车司机”里,两人合照被作为朱迪·福斯特扮演的角色的父母,放进了报纸的报道。在“愤怒的公牛”里,父亲查尔斯还演了一个有名字的角色。
但是夫妇俩,还没有作为夫妻,真实地在电影里出现过。
罗纳德看他们有点紧张,倒也不在意。反正是两个很小的角色,也不在观众注意力的焦点上,主要用来引出雪儿扮演的洛雷塔,去强尼的兄弟拥有的卡玛雷利面包房的故事。
“旺得福!”罗纳德看到两人的装扮,查尔斯戴着一顶礼帽,凯瑟琳穿着有皮毛领子的羽绒服,上去就是一顿吹捧,“非常棒,我现在是知道马蒂的艺术才能来自于何处了。”
“啊,哈哈哈……”斯科塞斯夫人比较外向,被罗纳德逗得哈哈大笑。
“到时候,镜头会在近处给你们一个特写,然后扮演面包店店员的姑娘,会给你们递面包,斯科塞斯夫人接过来,她会向你们道别,你们就像平时去面包房买面包一样就行,把这个大家伙忽略。”
罗纳德拍了拍杵在柜台里面的特写镜头,这可是个大家伙,业余演员难免会有点紧张。
“叫我凯瑟琳就好,马蒂以前拍短片的时候,还让我做过女主角呢。我知道怎么办的。”斯科塞斯夫人很满意,这次两人都有特写。儿子的这个朋友真不错,比他自己给父母的戏份要重要的多!
“a!”
整理好灯光,罗纳德叫了开始。
“谢谢,福加吉太太。这是你的面包,明天见。”
凯瑟琳·斯科塞斯接过了面包,面对巨大的特写镜头,她还是免不了紧张,嗓子有点发痒,声音都变小了,“再见!”
查尔斯·斯科塞斯更加紧张,忍不住做了个吞咽的动作,他先回头出门,然后凯瑟琳拿着面包,跟在他后面一起出去了。
“铃铃铃……”门上的铃铛想起,雪儿扮演的洛雷塔,还是穿着那套无趣的深灰色大衣和黑皮靴,和斯科塞斯夫妇擦肩而过,走了进来。
雪儿走到了而柜台前面,进入了特写镜头的范围。罗纳德看着监视器,点头示意摄影指导大卫·沃特金可以,没必要叫停。
“罗尼·卡玛雷利在吗?”
“他在烤房,你找他干嘛?”
柜台后面的店员问道,语气里还有点敌意。
“我有事和他谈。”雪儿扮演的洛雷塔当然比小姑娘店员要老练多了,她知道这种敌意从哪里来,对还没见过面,但是未婚夫强尼几年都不见的亲弟弟罗尼又多了一份好奇。
一个头发乱糟糟的女店员,从柜台里面走出来,绕过了洛雷塔。
从身体形态上看,是一个非常典型的意大利裔小姑娘,走路有点僵硬,上身穿着碎花的外套,里面是白色衬衫,下身是绿色的长裙,脚上穿着毛线灰色长袜,脚上是一双笨重的厚跟皮鞋。
一看就是一个刚刚情窦初开的少女,还不是太会打扮自己,不过胜在青春无敌。
店员走到了门口,回头对着洛雷塔一摆头,示意她跟着自己去对面的面包烤房,去见在那里烤面包的罗尼·卡玛雷利。
“cut!”
罗纳德很满意两位的对手戏。
咨询了大卫·沃特金的意见以后,把这条留下来冲印。
“我演得怎么样?”
那个女店员跑了过来,对着罗纳德睁着两只大眼睛,撒娇一样的征求着导演的意见。一改刚才木讷的样子。
“很好,perfect!”罗纳德微笑着摸了摸女演员的头。
她赫然就是戴安·莲恩,这两天来客串一下这个女店员的角色。
罗纳德不吝夸奖,戴安的演技还是出乎了他的意料。经过化妆,戴安不仅外表变得像一个意大利少女,而且走路的身形也明显的经过精心的设计,很有生活细节。
那个对着雪儿配戏的时候的文化,分明有这少女自己心里知道的那种对有女人来找自己暗恋对象的气愤。
但是听到对方有事情找罗尼,她又很快地履行了一个店员的职责,并不自作主张。很像那种在亲戚朋友长辈的店里,工作的乖乖女。
可以说这一段表演,是超出一个客串的小配角,所需要的那一点演技的。戴安对待这个角色,做的认真的准备,让罗纳德很感慨。
要不是科波拉连续耽误了她三部电影,现在戴安有这种演技,又有外型和过去积累的粉丝的话,肯定是部部都是大制作的女主角了。
“这个角色对你小了一点,不过因为这是中年人的爱情故事,所以……”
罗纳德对戴安的表演很欣赏。她这样的演技,来演一个小角色,是可以极大的增强电影本身让人沉醉其中的分量的。
就像罗杰·科尔曼的高足,乔纳森·德米说的,整部电影是一体的,任何一个小角色,如果能够用心找来观众喜爱的演员,那么电影整体的档次,可以升高一个层次。
虽然不是有意这样用高配的演员来演低配的配角,但是实际上的效果,就是这部“月色撩人”,任何一个配角拿出来,都有在其他电影里演主角的演技。
“别这么说,我已经很开心了。这个角色演起来很过瘾。”
“难为你穿这么难看的衣服。”罗纳德帮她整理了一下衣领,示意自己还要继续。
“哦”,戴安没有再和罗纳德聊天,跑到了一边等着下一个镜头。她的双目总是在罗纳德的身上打转。
“还是罗尼老哥够意思”,戴安其实挺开心的。
这个小角色,不是简单的客串。而且并非是花瓶式的角色,是一个有内容的角色。虽然化妆没有突出自己的美丽,也没有漂亮的衣服穿,但是简单的三场戏,会给观众留下非常深刻的印象。
可以说这部电影里所有的小角色里,这个角色是最让观众印象深刻的。自己已经演了好几部不怎么样的电影,有这样一部充分发挥演技的电影,也许哪个影评家可以认出自己,提一句自己呢?
接下来一场戏,是在路边拍摄的外景。
戴安扮演的克丽丝,不情不愿地带着一个女人(洛雷塔)去见暗恋的罗尼。
出了店门,她在前面大步流星地走着,因为不想和洛雷塔说话。这样别扭的心态,让她走路的姿势都僵硬了,好像要逃避暗恋的罗尼认识其他女人,这一明确无误的现实。
雪儿扮演的洛雷塔在后面跟着,两人转了一个弯,到了街角交叉的另一条马路上,从一个地下室的入口处,走进了烤房。
“cut!很好,非常好!我们再来一条。”
为了多一点保障,罗纳德叫了第二条。其实从表演上来说,没有这个必要。这种不经过仔细的排练,一上手就演的戏,情感最为充沛。
罗纳德站在很远的摄影机后面,都能闻到戴安的身上散发出来的那种心不甘情不愿的态度。
很快到了中午吃饭的时候,演员工会代表又来指着手表向罗纳德示意,让罗纳德停下拍摄,保障剧组所有演员和工作人员的吃饭权力。
罗纳德已经不想和他争论了,把纽约洋基队的棒球帽往下一拉,坐到导演椅子上闭目养神。
戴安给他拿来了一个汉堡而一罐可乐,推了推他。罗纳德醒了过来,拿起自己的汉堡和可乐,和戴安做了个干杯的姿势,大口吃了起来。
“干杯!”戴安笑出了声,真的上来和罗纳德用可乐罐子碰了一下,然后也喝了两口。
“噢,打扰别人睡觉是不礼貌的,美丽的小姐。”
旁边是真的在椅子上睡觉的摄影指导大卫·沃特金。
“抱歉,我们吵醒你了。”罗纳德向风趣幽默的沃特金表示道歉。他俩在瑞典合作拍摄萨博的广告,和沃尔特·默奇在不列颠和他合作“重返奥兹国”的时候,罗纳德就知道这位很有个性,喜欢古典音乐多过喜欢当电影摄影的老头的习惯。
他在片场的时候,特别喜欢见缝插针的睡觉。这也是因为沃特金水平太高,很多布光只要看一眼,就可以马上作出方案,灯光组弄出来马上符合要求。
当然,这也是因为大卫·沃特金特别的思维习惯,他总是喜欢简化事情,而不是复杂化。
比如一个室内的灯光,他就喜欢简化成单光源来达到效果,而不是复杂的多光源系统。好莱坞这种叠床架屋的布光方式,镜头偏转十五度,就要重新布光来保持一致。而他的单光源布光法,室内怎么移动摄影机,都不用重新布景。
戴安看着沃特金,又看了看罗纳德,非常不理解。“沃特金先生,你在片场的时候,总是睡觉的吗?”科波拉的剧组,他和摄影知道史蒂夫·巴朗合作的时候,恨不得每一条拍摄的间隙,都在讨论光线和摄影机运动。
“那当然,还有什么事情,在片场做的时候,是让你不会更加疲倦的呢?只有睡觉!”
“哈哈哈……”戴安被他逗得大笑。
“沃特金先生是很有哲理的人,他发明的点阵光源,也叫温迪灯,就能让我们拍夜景的时候,不用走五米就重新布光,救了多少心急如焚的导演。”
罗纳德向戴安解释了一下沃特金的理念,也不是所有的摄影指导,都能在片场睡着的。
“对了,罗纳德。我和默奇在开拍前交流的时候,他说现在他的剪辑胶带,都是你的工厂在帮他打理,你还自己发明和制造了一种灯具?”
听到罗纳德说起自己心爱的发明,温迪灯,大卫·沃特金不再打瞌睡,凑过来问罗纳德。
“啊,那不是一般的灯具,是模拟闪电效果的,比现在好莱坞通常使用的电工短路法,亮度要高很多,胶片上还原的很好,还有些百老汇的舞台,也在用。”罗纳德看着沃特金回答道。
“那什么,我的温迪灯现在也是手工制造的多,你能不能和我合作,就像你和默奇合作的那种模式?”
“当然可以,如果你愿意的话,可以用专利入股,然后我们合伙一起,把你的温迪灯,卖给好莱坞所有需要拍摄夜景的剧组,岂不是很好?”
罗纳德见有多了一个小业务,也来了精神,和沃特金商量了一下,就敲定了合作。然后他们分别给自己人打电话,让他们去商讨细节。
“看来,我以后可以去多看歌剧,多听交响乐了,鲁宾斯坦演奏的拉赫玛尼诺夫第一协奏曲的录音,也可以入手了。”
大卫·沃特金之前和沃尔特·默奇,就“月色撩人”聊过不少,他很惊奇的发现,本来因为当导演失败,财务状况不太好的默奇,给他看的全家福里,几个孩子都穿了不错的公立高中的校服。
和他一聊之下,才知道是用自己的发明和罗纳德合伙,分红赚了些钱,还了一些贷款以后,还可以给孩子换学校。
沃特金对同为技术大牛的默奇很信任,但他毕竟不像默奇一样,对罗纳德有授业之恩,今天正好趁着机会说出来自己想合伙的想法,没想到和罗纳德一拍即合。
不知道为啥这种小发明,居然还能卖出不错的利润。
罗纳德也很开心,又多了一个好产品,而且是面对的同一个市场,营销和渠道可以共享成本。